¿Quién me llevará
por los baches a casa,
junto a los pantanos grises
y campos que fluyen?
¿Quién, mirándome,
indicará con el látigo,
la casa que reverdece
entre los abedules y los serbales?
¿Quién me abrirá la puerta?
¿Quién sollozará en el zaguán?
Y ahora, ahora mismo,
¿hay alguien quien de pronto
presintió que en un país lejano
deambulo bajo la luna
y le canto al pasado?
Vladimir Nabokov (San Petersburgo, Rusia, 1899-Montreux, Suiza, 1977), Animales en Bruto, 29 de junio de 2013
Traducción de Natalia Litvinova
Otra Iglesia Es Imposible - Pre-Textos - Perros en la Playa - Letras Libres - Zenda - Amnistia Catalunya - Cuadernos de Hontanar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario