Mostrando las entradas para la consulta rizzi ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta rizzi ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

martes, abril 17, 2018

Marcelo Rizzi / En las libretas transcribir...












*
en las libretas transcribir
sólo expiaciones: ser santo
de los rincones de la casa,
no echar raíces ni siquiera
en terrenos pantanosos;
volver con frecuencia después
de acabados los aceites
para unciones;
bajo toldos de lona donde siempre
parece que nunca ha llovido,
ser sin pertenecer al espacio donado,
ser sin estar del todo dentro
del mismo rasgado vestido

Marcelo Rizzi (Rosario, Argentina, 1961)


El libro de los helechos,
Barnacle,
Buenos Aires, 2018










Revista Colofón -Festival de Poesía de Rosario - Buenos Aires Poetry - La Pecera
---
Foto: Colofón

domingo, diciembre 17, 2023

Encuesta lírica / Los libros de 2023, 16

Marcelo Rizzi *


Esa materia que se fuga, Daniel Freidemberg (Barnacle, 2023)
Singular paseante flanêur, ojo inmóvil, síntesis entre conciencia y significación social, señala rumbos hacia lo que debería restituirse como “experiencia”, dejando al lector varias tareas pendientes:

He visto al cabo / de las condiciones objetivas / humo a lo lejos / de origen sospechoso, // y los poetas corriendo tras de su aura / y el show catártico de los sucedáneos de amor // y apostasías, y piezas de repuesto / y profetas de bar, // flechas que indicaban la salida o la entrada / y el triunfo del óxido.


Todos los lugares se llamaban promesa, Raquel Jaduszliwer (Ruinas Circulares, 2023)
No sería impropio asignarle a esta poesía aquella noción de Emanuele Coccia: “la urgente continuidad de la vida”, basculante materia indecisa, inocente e inquieta, entre la forma y el acontecimiento:

Capa por capa la materia se ofrece / a su perfecta notación, a su abstracción pensante / que sin embargo es flecha y lo atraviesa / todo.

Cuerpo de mundo hoy, / en el descendimiento de la luz se hizo madera / y musgo.


Canto a la Argentina: Un manifiesto peronista, Pablo Ananía (Lilium Ediciones, 2023)
Hay un momento en la Historia en que todo se hace posible y enunciable, bajo la pátina de lo incontestable. Tal el caso de esta poesía política, sus viejos afanes, la potencia de su estrategia lírica:

Ya desechada por la historia reciente / la teoría de la conducción verticalista / y sin matices. El peronismo. Las Marías. // La Colombo, // la Moreno, la Iribarren. // Los putos peronistas. Entiéndase bien. // El peronismo es ciento cuarenta cosas // en un ráfaga.


* Marcelo Rizzi (Rosario, 1961). Poeta y traductor, tiene publicados diez libros de poesía. Entre los últimos, El libro de los helechos, Los saberes esenciales, Driftwood, Prosa Bisiesta y Del cultivo de sí como un árbol de costumbre.

miércoles, enero 17, 2024

Encuesta lírica II / Lecturas elegidas, 5


Raquel Jaduszliwer *


Marcelo Rizzi, Del cultivo de sí como un árbol de costumbre (Editorial Barnacle, 2022)
A lo largo de toda la obra de Marcelo Rizzi, cada uno de los poemas se incorpora a la reedificación constante del muro del lenguaje; a su vez, cada poema es una incitación perentoria a pasar al otro lado, a lo imposible. De ahí que la experiencia de su lectura nos haga más aventurados: un día despertaremos habiendo hallado una manera más intrépida de relacionarnos con el sentido y el sin sentido, parece decirnos el imperativo categórico de su escritura, acompañado en todo momento por la música hipnótica de una invitación. Ese habría sido el pacto, que tiene / por ahora sus cláusulas secretas: un girar incesante, / como el de un planeta, esta vez alrededor de un pozo / de agua primigenia, que dicen de cien años, o en torno / a una casa sin paredes, de puertas apenas entreabiertas / y con un techo de cristal.


Habrá que conservar por muchos años
como en un cajón de armario los fragmentos
del eros de cada revolución. Ese quizá sea
el minuto de toda historia que luego se narra,
que se parece al tañer de una campana que
anuncia que jamás hubo deuda, nunca donación.
Así, como esa turbulencia del agua, el reverso
del fuego al abismarse en la última cascada.
Así dos casas que se han de construir a la par:
una desde los cimientos hacia abajo, hasta
esa loca raíz enmohecida; la otra, desde los
escombros, hasta alcanzar la parte superior
del madero o de la parra.


Pablo Ananía, El animal profundo (Alción Editora, 2022)
Leyendo la obra de Pablo Ananía me vuelve el título de un libro autobiográfico de Jorge Semprún que en su momento me conmocionó: La escritura o la vida. Todo lo allí narrado conduce a las causas y consecuencias de ese enunciado que a primera vista se presenta casi como una aporía. La poesía de Ananía se produce en esa aporía que en su escritura es vivida como pathos: se constituye en el desgarro y se resuelve en acto. Como símbolo. Como música. La metáfora / viva, el arte de la metáfora, no proviene / de una comparación sino, como dijo Valery, / es una creación pura del espíritu. / Hacia allá conduce el arte / de prolongar la vida humana.

XXIII. Ser en obra

Dar con la palabra. No desde la razón
pura. No que sugiera o describa
o represente. No para dar que hablar.
Dar con la palabra justa.

Una. Absurda, irreal. Una. Para
anticipar el devenir, quitarle
a la noche su incerteza, ajustar
nuestras cuentas con lo más

oscuro de la mente,
transmigrar, transvestir,
reencarnar, renacer,
retornar, estar, ser.

¿Elegirías como Orfeo la forma de vida de un cisne?
¿Ser hombre o bestia? ¿Mujer varón? ¿No calandria?
¿O alondra? ¿No ser-en-obra poeta?
¿No nace el Verbo para librarnos de lo que no somos?


Jorge Aulicino, Fuera de lo general (En Danza, 2023)
El autor pasea su mirada por el mundo que lo circunda, se detiene en un detalle. La imagen visual que emerge de esa detención nos hace partícipes de la dimensión física de la presencia. Así las cosas, y sin darnos cuenta del cómo y el por qué, de pronto el sobresalto y ya estamos como lectores arrojados a otra dimensión: la de lo no visto aún, la de lo que no habíamos pensado antes de ser leído justo allí, en el aquí y ahora de la lectura. Actividad observadora y actividad pensante, y una erudición generosa pero como puesta al pasar, desplegada como apenas un trazo, línea del horizonte para ir hacia allá, para seguir avanzando hacia lo que trasciende:

Pesquero en altamar

Barco solito, pesquero colorado,
volviendo a la banquina de Mar del Plata.
Así yo, mirando el miriñaque de los días
que se asienta sobre el globo del mundo
como una red de junco, como una estrecha vida.

Miren a los hijos del hombre, el símbolo del pez en la frente,
cristos innumerables.


Diego Roel, Los cuadernos perdidos de Robert Walser, XXXVI Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe, (Visor, 2024) 
(Accedí a su lectura como inédito en 2023).
La voz de Robert Walser, ese hombre que necesitó escribir: Nieve // Nieva que nieva, la tierra se cubre / de un blanco quejido allá a lo lejos, y que supo ser consecuente hasta la coincidencia de lo escrito con lo que fue su vida -huellas desembocando en una muerte por nieve-; esa voz es hallada renacida en la escritura de estos Cuadernos perdidos que Diego Roel nos ofrece para nuestra felicidad, la felicidad de conmovernos y sentirnos vivos. Ven pronto, antes de que nos alcance / la miniatura de la muerte, así escribe Roel y trae a las páginas de su libro una invocación que el poeta logra escuchar de otro poeta y transmitírnosla. Logra escucharla aun sepultada bajo ese afán de Walser por la invisibilidad y la disolución, por el anhelo de volverse puntiforme, mota de polvo, por ese afán de desaparición. Roel reescribe la micrografía de Walser de modo tal que nos hace sentir esa coexistencia de planos, ese llamado en el fondo de la mudez, esa paradoja. Y si tanto nos atañe es porque de paradoja estamos hechos:

                           El paseo

Apunto en mi cuaderno el detalle
de todo lo que me rodea.

Hablo de lo que tengo ante los ojos,
describo lo que toco y siento.

Veo en lo pequeño y en lo débil
cosas que nadie se atreve a vislumbrar.

¿Cómo puede algo o alguien
perderse y perecer?


* Raquel Jaduszliwer (San Fernando, Provincia de Buenos Aires, 1946). Licenciada en psicología por la UBA. Ha publicado nueve libros de poemas y una novela corta. En poesía obtuvo los siguientes premios: De Los Cuatro Vientos (2011), Fundación Victoria Ocampo (2013), Premio Edición Ruinas Circulares (2014) Premio “Rubén Reches” (2022).

martes, enero 23, 2024

Encuesta lírica II / Lecturas elegidas, 26 (fin de la encuesta)

Marcelo Rizzi *


Mubarak, Laura García del Castagno (Buena Vista Editora, 2022)

Linea intera, linea spezzata, Milo De Angelis (Feltrinelli, 2021)

Poemas inéditos, Cesare Pavese. Versión de Jorge Aulicino (Barnacle, 2023)

Cuatro cuartetos, T. S. Eliot. Versión de Arturo Fruttero (Editorial Municipal de Rosario, 2023)


* Marcelo Rizzi (Rosario, 1961). Poeta y traductor. Entre otros títulos ha publicado El comienzo oblicuo de todo desorden, La isla de los perros, Los saberes esenciales, El libro de los helechos, Prosa bisiesta, Driftwood, Del cultivo de sí como un árbol de costumbre.

domingo, diciembre 17, 2023

Encuesta lírica / Los libros de 2023, resumen hasta la fecha en Facebook

 

Alicia Silva Rey

[ENCUESTA LÍRICA. LIBROS 2023].
Creador de la encuesta: Jorge Aulicino
*
Poetas recomendados a la fecha.
Diego Muzzio (3)- Alejandro Bekes - Sasja Janssen (trad. de Micaela van Muylem) - Charlotte Van Den Broeck ( trad. de Micaela van Muylem) - . Luciana Jazmín Coronado - [ Anna Moschovakis, Alexis Almeida, Daniel Owen, Matvei Yankelevich, Mónica de la Torre, Rebekah Smith, Tony Iantosca. : Poetas que conocí en un viaje, selección y traducción Pablo Katchadjian] - Gabriel Caldirola -Teresa Arijón - Sasa Vegri, (con prólogo y traducción de Julia Sarachu) - Diego Roel - Martín Broide- Carina Sedevich - Norman Petrich - Rafael Felipe Oteriño - Gabriela Franco - Silvia Dabul -Renata Schneider - Catalina Boccardo - María Belén Aguirre - Ines Legarreta (2) - Lidia Rocha - Jorge Aulicino (2)- Zulma Zubillaga (2) - Estela Zanlungo - Valeria Pariso - Daniel Freidemberg (4)- Santiago Kovadloff - Poetas beats, traducción de Esteban Moore y Patricia Ogan Rivadavia - Esteban Moore - Fernando Sánchez Sorondo - Leopoldo Castilla - Jorge Fondebrider- Legna Rodríguez Iglesias - Andrés Szychowski - Patricio Grinberg- Martín Gambarotta - Marisa Martínez Pérsico - Fabián O. Iriarte - Lucas Narbais Jauregui - Antología de veintiséis poetas marplatenses -nativos o no- contemporáneos, entre quienes no faltan los más destacados -como Rafael Oteriño y Osvaldo Picardo-, con prólogo de Jorge Boccanera.- Lisandro González - el Púber P, heterónimo de Cristian Molina- Alberto Cisnero - Nélida Cañas - Rosa Machado - Alejandro Crotto- Diego Roel - Susana Cattaneo Corona - María Laura Coppié - - Raquel Jaduszliwer - Pablo Anania -Silvia Barei - Blanca Varela- Denise León -
Encuestadores: Alejandra Boero - Mario Nosotti - Raquel Jaduszliwer - Roberto Malatesta - Daniel Varacalli Costas - Alicia Silva Rey - Rafael Felipe Oteriño - Ines Legarreta - Ignacio Di Tullio - Silvina Vuckovic - Diego L. Garcia - Diego Colomba - Raquel Guzmán - Pablo Seguí - María Cristina Chiama - Marcelo Rizzi- Alejandro Cesario-
-