Del templo austero y armonioso
Saliste al grito de las plazas...
-¡Oh Libertad! - Hermosa Dama
De los marqueses rusos y los príncipes.
Horrenda práctica coral:
¡Y todavía no se ha dado misa!
- ¡Oh Libertad! - ¡Puta en el pecho
Enloquecido del soldado!
26 de mayo de 1917
No quiero amores ni honores:
-Embriagadores- ¡No tengo ambiciones!
Yo ni siquiera quiero una manzana
-Tan tentadora- de aquella canasta.
Destrás de mí arrastran cadenas y cerrojos.
Pronto comenzará a tronar el trueno.
-¡Que ganas tengo!
¡Ay, qué ganas tengo
De irme muriendo poco a poco!
Julio de 1920
No mucho como huésped contigo voy a estar.
A la joven conciencia le daré libertad.
Ya lo ves: para grandes batallas me preparo,
Yo misma voy hacia lo oscuro.
Y no se golpeará -lo juro-
En tu ventana - ¡el pájaro dorado!
25 de noviembre de 1920
Marina Tsvetáyeva (Moscú, 1892 - Yelábuga, Rusia, 1941), Poemas sueltos, Colección El Oro de los Tigres III, Universidad de Nuevo León, México, 2011
Versiones de Selma Ancira y Francisco Segovia
Otra Iglesia Es Imposible - A Media Voz - Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) - El Placard - Círculo de Poesía - Animales en Bruto - Trianarts
Foto: Marina Tsvetáyeva, c.1914-1915 Casa-Museo de Marina Tsvetáyeva/ Radio Sputnik /Voprosy Literatury
No hay comentarios.:
Publicar un comentario