miércoles, agosto 10, 2022

Albert Balasch / De "Un hombre llega tarde"




Thomas

Le he abierto la cabeza a Thomas.
Ya lo sabes, Thomas no está fino:
me ha dicho muchas mentiras.
Y yo sólo le he abierto la cabeza. Por fin.


Salmo

Lo que hagas, hazlo tristemente.
Lo que digas, dilo de mal modo.
Alabado bajo el diluvio, todo renace.


Un hombre llega tarde

Un hombre llega llega tarde.
Es tarde y está cansado
está enfermo,
llega tarde.
     Quiere decir algo
algo de él,
que lo haga digno.
Alguna cosa digna o de él.
     No puede es tarde.
Es demasiado tarde y está cansado,
está enfermo,
llega tarde.

Albert Balasch (Barcelona, Cataluña, España, 1971)
Traducciones de Sílvia Galup

Un hombre llega tarde
Kriller71 Ediciones, 
Barcelona, 2022
Traducciones de Sílvia Galup









No hay comentarios.:

Publicar un comentario