Emily Dickinson / Pulsa con levedad

Pulsa con levedad la dulce guitarra de la naturaleza

A menos que conozcas la melodía

O cada pájaro te señalará

Como a un bardo demasiado prematuro -

Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, Estados Unidos, 1830- 1886)

Versión de Isaías Garde, Zoon Phonata, 10 de junio de 2014

Más poemas de Emily Dickinson en Otra Iglesia Es Imposible

[J1389]

Touch lightly Nature’s sweet Guitar

Unless thou know’st the Tune

Or every Bird will point at thee

Because a Bard too soon 

* La inicial J refiere a la primera edición ordenada de los poemas completos de Emily Dickinson, realizada en 1955 por Thomas Johnson para la Universidad de Harvard en los Estados Unidos. En 1998 Ralph W. Franklin reordenó los poemas, para la misma Universidad (N. del Ad.)

---

Foto: Emily Dickinson, detalle del daguerrotipo de William C. North, c.1846, la imagen más popular de la autora en Internet.