asunto: solicitud
me llamo
así y asá
vengo de aquí y allá y
trabajo en esto y aquello
adjunto
certificados
completos sobre bla bla bla
si tuviese aún preguntas
o acaso le
faltase algo
diríjase
a cualquiera
por favor
en ningún lugar
muchas gracias
informe
mi país
es hoy
el espacio entre
ayer y mañana
el silencio
delante y detrás
de las palabras
la vida
entre las sillas
May Ayim (Hamburgo, Alemania, 1960 - Berlín, Alemania, 1996), blues in schwarz weis, Orlanda Verlag, Berlín, 2005; La Jornada Semanal, nº 691, México, 1 de junio de 2008
Traducción de Esther Andradi
Envío de Jonio González
Digitales Deutsches Frauenarchiv - The Ohio State University - Damiselas en Apuros - Emma Gunst - Poetas Siglo XXI - Goethe Institut, Brasil
Foto: Residenz Theater
No hay comentarios.:
Publicar un comentario