domingo, abril 17, 2016

Kobayashi Issa / Tres poemas











Un mundo de rocío
sólo es un mundo de rocío
a pesar de todo


¡Qué extraño!
estar vivo
bajo los cerezos en flor


El hombre que arranca rábanos
me señala el camino
apuntando con uno de ellos


Kobayashi Issa (Kashiwabara, Japón, 1763-1827), Una taza de té, Interzona, Buenos Aires, 2014
Traducción de Miguel Angel Flores

Foto: Escultura de Issa por Hashimoto Heihachi (detalle)


No hay comentarios.:

Publicar un comentario