jueves, febrero 24, 2022

Eduardo Embry / Dos poemas




Antes de que [tú] encendieras la TV 

Estoy pensando - en la peligrosa etapa crítica que 
está viviendo Europa - los escritos de Malaparte 
relacionados con la crisis que provocó la Primera 
Guerra Mundial y su continuación en la Segunda, 
con tantos signos de crueldad y miseria que se están 
extendiendo por el mundo - leyendo, digo, a ese 
"raro" escritor italiano, republicano, fascista, seguidor 
de Musolini y de Hitler, que terminara convertido al 
comunismo pekinista - conocedor de aquel mundo -
parece haber advertido "cuidado" británicos, hay que 
reforzar la idea comunitaria - que es la única forma 
de parar gobiernos autoritarios que han centrado su 
actuación en el odio al extranjero, en la guerra y en 
el saqueo de los caudales nacionales. En esto estaba 
pensando antes de que el noticiario de la TV 
comenzara a transmitir una versión distinta
de lo que había pasado en la guerra.


¿Qué es la dialéctica? 

De tanto oír esa palabra,
siguiendo el consejo de un sabio chino,
salí a la calle para hacer una encuesta
con una sola pregunta:
¿qué entiende usted por dialéctica?

algunos se encogían de hombros
para decir delicadamente, no lo sé
otros de modo directo como un puñetazo,
dijeron “¡ándate al diablo!”;
pero la respuesta que más me satisfizo,
fue la que dio Penélope:
¿qué entiende usted por dialéctica?
“es una forma de pensar como un espiral
en que las palabras simples se alargan
y las más complicadas se vuelven
más tiernas que un gato."

Eduardo Embry (Valparaíso, Chile, 1938), Voces equidistantes. Antología de poetas latinoamericanos en el Reino Unido, Ediciones Equidistancias, Londres-Buenos Aires, 2022
Selección y estudio de Enrique D. Zattara


No hay comentarios.:

Publicar un comentario